嘉兴翻译公司|平湖翻译公司|海宁翻译公司|桐乡翻译公司|英语翻译|日语翻译|韩语翻译

嘉兴翻译公司 嘉兴翻译公司 湖州翻译公司
123

英官方构造进行勾当鼓动勉励孩子们重回户外

A campaign is being launched to encourage children to surrender 30 minutes of screen time a day to head for the great outdoors.
The newly formed Wild Network – a collaboration of nearly 400 organisations - is attempting to attract youngsters away from television and computer screen and into fields, woods and parks.
Organisers say it is the UK's biggest ever campaign to reconnect children with nature and outdoor play, and claim it could help improve fitness, mental alertness and general wellbeing.
A documentary film, Project Wild Thing, will herald the launch at more than 50 cinemas across the UK from Friday. It looks at the increasingly fragile link between children and nature.
Members of the network include the National Trust, RSPB, Play England and the NHS sustainable development unit.
Andy Simpson, chairman of the Wild Network, said: "The tragic truth is that kids have lost touch with nature and the outdoors in just one generation.
"Time spent outdoors is down, roaming ranges have fallen drastically, activity levels are declining and the ability to identify common species has been lost."
Suggestions of how to get more time in nature include collecting conkers, camping or snail racing, and observing autumn colour on trees.
From January, the network will aim to make suggestions to politicians on how government can do more to get children muddy and bright-eyed.
This is not the first time the message of less screen, more play has been brought up. Children in the 1980s were entreated to do the same by the BBC TV series Why Don't You, which somewhat confusingly called on its viewers to "switch off your TV set, and go do something less boring instead".

英国正在倡议一个勾当,鼓动勉励孩子们天天用半个小时的上彀时候去参与户外勾当。
新建立的郊野搜集——有近400个构造协作——正试图让青少年阔别电视、电脑,吸收他们去郊野、丛林和公园顽耍。
构造者称,这是英国有史以来最大的一次让孩子们从头走进大天然和到户外顽耍的勾当,并宣称这项勾当有助于改良安康,使人精神充分,增添幸运感。
记载片《大天然的投影》从10月25日起头在英国50多家片子院上映,为这次勾当拉开尾声。这部记载片反应了儿童与大天然之间愈来愈懦弱的接洽。
勾当成员包含国度信任、皇家鸟类掩护协会、玩转英格兰和英国国度医疗办事体系可延续成长部。
郊野搜集的主席安迪·辛普森说:“使人感受不妙是,在这一代人中,孩子落空了与大天然和户外打仗的机遇。”
“孩子们的户外勾当时候削减,勾当规模急剧减少,勾当程度降落,辨认罕见生物的才能损失。”
对于若何增添孩子们户外勾当时候的倡议有搜集板栗游戏、露营或蜗牛竞走和察看春色。
从一月份起,野生搜集将努力于向政治家们倡议当局采用办法让孩子们变得加倍热忱活跃。
少看电视多顽耍,这一设法并不是初次提出。20世纪80年月,BBC电视持续剧“你为甚么不”中就哀告孩子们少看电视多顽耍,让人猜疑的是BBC是电视台,却让观众“关掉电视,去做一些比看电视更风趣的事”。
保举浏览



嘉兴翻译公司保举浏览

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线征询